-سردتر از نرمال بودن دمای آب منطقه اکوتریال شرق اقیانوس آرام تا پاییز پیشرو ادامه خواهد داشت

-شاخص دو قطبی اقیانوس هند که وارد فاز منفی خودش شده ، این روند رو تا تابستان پیشرو ادامه خواهد داد و اوج منفی بودن این شاخص در آغاز پاییز پیشرو خواهد بود.

- ( نیمکره جنوبی) »برزیل و استرالیا در پاییز امسال سردتر از نرمال خواهند بود و وضعیتی نرمال برای افریقای جنوبی به تصویر کشیده شده.

-(نیمکره شمالی)» شمال غرب آمریکا ، غرب کانادا و جنوب شرق آسیا بهار رو سردتر از نرمال آغاز خواهند کرد و از سوی دیگر بهاری گرمتر از نرمال برای روسیه ، اروپا، مرکز و شرق آمریکا و خاور دور پیش بینی شده.

برای بخشهایی از جنوب چین- مرکز آمریکا- آسیای میانه و خاورمیانه بارشی کمتر از نرمال پیش بینی شده.

- در حالیکه برای فصل تابستان هوایی گرم و خشک برای مناطق مرکزی آفریقا پیش بینی شده ولی به سبب منفی شدن شاخص دو قطبی اقیانوس هند ،جنوب شرق آسیا روزهای پر بارش و مرطوبی رو در تابستان پیشرو تجربه خواهند کرد.

مترجم: امیر محسن

march 21, 2013 (notes updated april 4, 2013)
enso forecast: colder-than-normal sea surface temperature in the eastern equatorial pacific will continue through boreal autumn. 
indian ocean forecast: a negative indian ocean dipole mode event will develop from boreal summer and have a maximum peak in boreal autumn. 
regional forecast: in the southern hemisphere, australia and most part of brazil will be in a colder than normal condition in austral autumn. southern africa will be in a neutral state in austral autumn. in the northern hemisphere, western canada, northwestern us, and southeast asia will be in a colder than normal condition in boreal spring. on the other hand, we predict warmer-than-normal climate in most part of russia, europe, india, central-eastern us, and far east in coming boreal spring. southern china, central us, central asia, middle east, and europe will have less precipitation in boreal spring. in boreal summer, central africa will be in a drier than normal condition, while southeastern asia will be in a wetter than normal condition due to a development of a negative indian ocean dipole mode event.